Sachin Tendulkar recently reflected on an emotional occasion after his retirement when he was forced to return a "present" handed to him by Virat Kohli.
In response, South Africa went 4 for 3 and appears to be in serious trouble.
On Day 1 of the first Test, South Africa were bowled out for 95, with New Zealand bowler Matt Henry taking career-best figures of 7 for 23.